drucks.ch FAQ – Druckdaten

Datos de impresión

Los datos de impresión son los archivos definitivos y preparados para la impresión que se nos envían digitalmente para fabricar el producto impreso físico que elijas, por ejemplo, folletos, catálogos, tarjetas de visita o libros. Estos datos contienen toda la información necesaria para que la impresión se realice exactamente según sus deseos.
Encontrará más información sobre la preparación de los datos de impresión en aquí.

Encontrará la información general sobre la preparación de los datos de impresión en Descargar aquí. Erstellen Sie Ihre Druckdaten bitte nach den jeweiligen Vorgaben (Beschnittzugabe, Sicherheitsabstand, etc.), welche Sie auf der Seite des jeweiligen Produktes unter dem Reiter «Datenaufbereitung» finden. Für weitere Informationen zur Druckdatenaufbereitung klicken Sie aquí.

Para subir sus archivos de impresión hasta 30 días después de realizar el pedido, siga estos pasos:

  1. Seleccionar producto: Seleccione el producto deseado en la página web.
  2. Iniciar el proceso de pedido: Comience el proceso de pedido y seleccione la opción «Subir los datos más tarde».
  3. Finalizar el pedido: Finalice su pedido.
  4. Recibir un correo informativo: una vez completado el pedido, recibirá un correo electrónico con información sobre cómo subir los archivos posteriormente.
  5. Finalizar: subir los datos de impresión y recibir el pedido.

Tenga en cuenta lo siguiente: en cuanto nos envíe sus datos de impresión, recibirá una confirmación oficial del pedido con la fecha de entrega efectiva. Además, una vez a la semana se le recordará por correo electrónico que debe enviar los datos de impresión.

 

Dado que no todos los programas son igualmente adecuados para crear archivos de impresión, le mostramos cuáles son los más recomendables y de cuáles puede prescindir. Programas como PowerPoint, Publisher, Word, Excel, etc., debería más bien evitar... cuando se trata de crear publicaciones profesionales. A menudo se cometen errores en el manejo del color y las fuentes. Si no puede prescindir de estos programas, genere un PDF listo para imprimir mediante Acrobat Distiller; así, es casi imposible que algo salga mal.

Especialmente bueno y de forma lógica Por lo tanto, para la creación de sus datos de impresión dispone de los siguientes sistemas:

  • Adobe InDesign
  • Quark Xpress
  • Corel Draw
  • A mano alzada
  • y mucho más...

Los diseñadores gráficos y maquetadores profesionales utilizan como máximo dos tipos de letra diferentes en sus presentaciones. Esto garantiza un diseño claro y uniforme.
Als Faustregel gilt: Für Überschriften verwenden Sie eine Schrift nach Belieben. Für den Fliesstext sollte man eine Serifenschrift (z. B. Times) verwenden.

El margen de corte es un margen de seguridad importante para tu diseño de impresión. Wird die Beschnittzugabe (Überfüller) in der Höhe von 2 mm vorgeschlagen, sollte man diese auch unbedingt einhalten. Unter Überfüller versteht man die Beschnittzugabe am Rand des Druckproduktes. Das heisst, dass die Grafiken, die bis zum Papierrand reichen, über die Schnittmarken mindestens 2mm drüberstehen müssen, um weisse Blitzer an den Kanten zu vermeiden und somit einen sauberen Druck vorfinden kann.

Unter Überfüller versteht man die Beschnittzugabe am Rand des Druckproduktes. Das heisst, dass die Grafiken, die bis zum Papierrand reichen, über die Schnittmarken mindestens 2 mm drüberstehen müssen, um ein weisses „Blitzen“ an den Kanten zu vermeiden. In den meisten Programmen kann man dies aber auch einstellen. 
 

En el slider puede ver una explicación ilustrativa con un ejemplo:

  1. Usted encarga un folleto en formato 148 x 210 mm (formato final).

  2. Debe preparar los datos de impresión en el formato de impresión de 152 x 214 mm (formato final + 2 mm de sangrado en cada lado).

  3. Nosotros montamos su diseño de impresión, incluyendo el margen de sangrado, en una hoja de impresión y lo imprimimos.

  4. Tras la impresión, la hoja impresa se recorta de nuevo al formato final, con lo que se elimina el margen de sangrado.

  5. Das Ergebnis sind sauber bedruckte Kanten ohne weisse Blitzer.
     

Die Bildgrösse sollte immer in Originalgrösse mit einer Auflösung von mindestens 200dpi bis maximal 360dpi vorliegen.

Los colores de pantalla (RGB) no se corresponden con los colores de impresión. Utilice siempre la configuración de cuatro colores CMYK (cian, magenta, amarillo y negro). Tenga en cuenta que no admitimos colores especiales (Pantone, HKS, etc.). Los archivos de impresión que contengan colores especiales se convertirán automáticamente a CMYK (siempre que sea posible), por lo que no nos hacemos responsables de los colores reales que resulten de la impresión.
Um ein schönes gleichmässiges Schwarz zu erhalten, verwenden Sie bitte im Offsetdruck ein 4c Schwarz (C 60%, M 60%, Y 40%, K 100%) und im Digitaldruck ein reines 1c Schwarz (C 0%, M 0%, Y 0%, K 100%).
  • Evitar las líneas finísimas, ya que se imprimen con diferentes grosores en impresoras con distintas resoluciones.
  • Incorporación de fuentes: incorporar todas las fuentes en el PDF
  • Evita a toda costa los colores indexados y las imágenes en RGB (conviértelas previamente a CMYK).
  • Al enviar archivos PDF de vista previa, por favor, nombra los archivos en consecuencia; p. ej.: (Folleto_vista_previa.pdf / Folleto_impresión.pdf)

Siempre que sea posible, convierta las fuentes en trazados. En programas como Corel, Illustrator o Freehand, utilice el comando: «Convertir texto en trazados». De este modo, ya no será necesario guardar las fuentes por separado.

Atención, usuarios de Apple: Por favor, no envíe solo el paquete de fuentes, sino también todas las fuentes PostScript correspondientes.

No obstante, lo mejor es enviar un PDF listo para imprimir: así se ahorrará usted y a nosotros un montón de problemas.

  • Imágenes en color en formato EPS (Encapsulated PostScript) de Photoshop
  • Imágenes en escala de grises en formato TIF (Tagged Image Format)
  • Strichzeichnungen als TIF im Bmp Modus (nur schwarz und weiss)
Utilice, por favor, la siguiente fórmula:
Gewünschte Grösse / Originalgrösse x 120 x 2 = Scanauflösung
Beispiel: Ihr Foto im Format 9x13 cm wollen Sie als A1 Poster (841 x 594 mm) drucken lassen. Gewünschte Grösse ist gleich 84.1cm dividiert durch 13 cm = 6.47 x 120 = 776 x 2 = 1550 dpi Scanauflösung. Diese relativ hohe Auflösung ist nötig, um alle Bildinformationen auf das digitale Bild zu übertragen. Beachten Sie jedoch, Scanauflösung ist nicht gleich Druckauflösung. Rechnen Sie das eingescannte Bild in Ihrem Bildbearbeitungsprogramm auf die gewünschte Auflösung herunter. Bei Scans von Negativen oder Dias sollten Sie den Faktor 2 auf 4 erhöhen.

Sus diseños se guardan de forma ilimitada. Las imágenes que suba pero no utilice se eliminarán al cabo de 90 días. Las imágenes subidas que utilice en un diseño se conservarán durante un año cada vez que guarde dicho diseño.

Si desea modificar los datos de impresión de un pedido ya existente, haga clic en aquí o llámenos a nuestro Formulario de contacto en.

Tenga en cuenta que la fecha de entrega que desee puede retrasarse debido a la solicitud. 

Para conseguir un resultado perfecto en la impresión de ropa, debe tener en cuenta los siguientes criterios:

  • Asegúrese de que la resolución sea de al menos 300 ppp
  • Es importante utilizar líneas con el grosor adecuado.
  • Configure correctamente las áreas en blanco o transparentes
  • Utilice las plantillas de impresión adecuadas para colocar correctamente su diseño.
  • Para un procesamiento posterior óptimo, elija formatos de archivo adecuados, como PDF, AI o EPS.

Encontrarás todos los consejos en nuestra entrada del blog sobre Preparación de datos de impresión para textiles.